В связи с трагедией, произошедшей 18 июля на ТрансКАМе, Посольство Российской Федерации в Республике Южная Осетия направилo Министерству иностранных дел Республики Южная Осетия телеграмму соболезнования.
В телеграмме, в частности, говорится:
"Посольство Российской Федерации в Республике Южная Осетия свидетельствует свое высокое уважение Министерству иностранных дел Республики Южная Осетия и просит передать слова соболезнования и поддержки семьям, близким погибших и пострадавших в трагедии на Транскаме, который всегда был артерией жизни Республики.
Потрясены случившимся и скорбим вместе с вами по поводу безвременно ушедших людей, чьи жизненные планы были связаны с будущим Республики Южная Осетия.
Посольство пользуется настоящим случаем, чтобы возобновить Министерству уверения в своем высоком уважении".
20 июля 2010 года